🔍 Search: ЁС СУРТАХУУН

• 도덕적 (道德的) ☆ Тодотгол үг
  • 1 도덕에 관한. 또는 도덕 규범에 맞는.
    1 ЁС СУРТАХУУНЫ: ёс суртахуунтай холбогдох. мөн ёс суртахууны жишигт таарсан.
• 도덕규범 (道德規範) Нэр үг
  • 1 사람들이 지켜야 할 도덕적 기준이나 규칙.
    1 ЁС СУРТАХУУНЫ ЖИШИГ: хүмүүсийн баримтлах ёстой ёс суртахууны түвшин ба дүрэм журам.
• 윤리적 (倫理的) ☆ Тодотгол үг
  • 1 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는.
    1 ЁС ЗҮЙ, ЁС СУРТАХУУН: хүн гэдэг үүднээсээ зайлгүй сахих ёстой сайн үйлийн хэм хэмжээг даган мөрдөх.
• 윤리적 (倫理的) ☆ Нэр үг
  • 1 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는 것.
    1 ЁС ЗҮЙ, ЁС СУРТАХУУН: хүн гэдэг үүднээсээ зайлшгүй сахих ёстой сайн үйлийн хэм хэмжээг даган мөрдөх.
• 공중도덕 (公衆道德) Нэр үг
  • 1 사회의 질서를 유지하기 위해서 공공장소에서 여러 사람이 지켜야 하는 도덕.
    1 НИЙГМИЙН ЁС СУРТАХУУН: нийгмийн дэг журмыг хэвшүүлэхийн тулд олон нийтийн газар мөрдвөл зохих ёс журам.
• 덕 (德) ☆☆ Нэр үг
  • 1 남을 이해하고 받아들이는 너그럽고 도덕적인 인격.
    1 ЁС СУРТАХУУН: бусдыг ойлгож, хүлээж авах уужим бөгөөд ёс суртахуун бүхий зан чанар.
  • 2 어떤 사람이 베풀어 준 은혜나 도움.
    2 АЧ ТУС: хэн нэгэн хүн буюу ямар нэгэн зүйлийн үзүүлсэн тус.
  • 3 좋은 일을 하여 쌓은 업적과 훌륭한 인품.
    3 БУЯН: сайн үйл буюу сайн үйл үйлдэж хураасан гавьяа.
• 윤리관 (倫理觀) Нэр үг
  • 1 윤리에 대해 갖고 있는 생각이나 태도.
    1 ЁС СУРТАХУУНЫГ ҮЗЭХ ҮЗЭЛ: ёс суртахууны зарчмын талаар баримталдаг бодол санаа болон хандлага.
• 정의롭다 (正義 롭다) Тэмдэг нэр
  • 1 진리에 맞는 올바른 도리에 벗어남이 없다.
    1 ШУДАРГА, ЁС СУРТАХУУНТАЙ: үнэн зөвд нийцэх шударга ёс суртахуунаас гажихгүй.
• 비도덕적 (非道德的) Тодотгол үг
  • 1 인간으로서 따르고 지켜야 할 도리에 맞지 않는.
    1 ЁС СУРТАХУУНГҮЙ, ХҮМҮҮЖИЛГҮЙ: хүний хувьд дагаж мөрдөх ёстой зүй ёсонд таарахгүй.
• 비도덕적 (非道德的) Нэр үг
  • 1 인간으로서 따르고 지켜야 할 도리에 맞지 않는 것.
    1 ЁС СУРТАХУУНГҮЙ, ХҮМҮҮЖИЛГҮЙ: хүний хувьд дагаж мөрдөх ёстой зүй ёсонд таарахгүй зүйл.
• 도덕적 (道德的) ☆ Нэр үг
  • 1 도덕에 관한 것. 또는 도덕 규범에 맞는 것.
    1 ЁС СУРТАХУУНЫ, ЁС СУРТАХУУНТАЙ: ёс суртахуунтай холбогдох зүйл. мөн ёс суртахууны жишигт таарсан зүйл.
• 부덕 (不德) Нэр үг
  • 1 덕이 없거나 부족함.
    1 ЁС СУРТАХУУНГҮЙ, УЧИР ДУТАГДАЛТАЙ: ёс суртахуунгүй юмуу учир дутагдалтай байх явдал.
• 부덕하다 (不德 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 덕이 없거나 부족하다.
    1 ЁС СУРТАХУУНГҮЙ, УЧИР ДУТАГДАЛТАЙ: ёс суртахуунгүй юмуу учир дутагдалтай.
• 대도 (大道) Нэр үг
  • 1 사람이 지켜야 할 도리 또는 이치.
    1 ХҮНИЙ ЁС, ИХ ЁС, ӨНДӨР ЁС СУРТАХУУН: хүний даган мөрдөх ёстой ёс суртахуун, ёс зүй.
• 도덕군자 (道德君子) Нэр үг
  • 1 도덕적, 윤리적으로 매우 높은 수준에 이른 사람.
    1 ЁС ЖУРАМТАЙ ХҮН, ЁС СУРТАХУУНТАЙ ХҮН: ёс суртахууны хувьд маш өндөр түвшинд хүрсэн хүн.
• 풍기 (風紀) Нэр үг
  • 1 풍속, 습관, 도덕에 관한 규율. 특히 남녀 교제에 있어서의 규율.
    1 САХИЛГА БАТ, ЁС СУРТАХУУН, ЁС ЗАНШИЛ: ёс заншил, зуршил, ёс суртахууны талаарх дүрэм журам. ялангуяа эрэгтэй эмэгтэй хүмүүсийн харилцааны ёс дэглэм.
• 상스럽다 (常 스럽다) Тэмдэг нэр
  • 1 말이나 행동이 천하고 교양이 없다.
    1 СОЁЛГҮЙ, ХҮМҮҮЖИЛГҮЙ, ЁС СУРТАХУУНГҮЙ: үг хэл, үйл хөдлөл зэрэг нь олиггүй муу, хүмүүжилгүй.
• 도덕관 (道德觀) Нэр үг
  • 1 도덕에 대한 관점. 도덕적 인식.
    1 ЁС СУРТАХУУНЫ ОЙЛГОЛТ, ЁС СУРТАХУУНЫ ҮЗЭЛ: ёс суртахууны талаарх үзэл санаа, ойлголт.
• 인륜 (人倫) Нэр үг
  • 1 임금과 신하, 부모와 자녀, 형제, 부부 등의 인간관계에 따르는 질서.
    1 ХҮНИЙ ЁС, ЭРЭМБЭ ЁС, ЁС СУРТАХУУН, УХАМСАР: хаан болон түшмэл, эцэг эх үр хүүхэд, ах дүү, эхнэр нөхөр зэрэг хүмүүс хоорондын харилцааны ёс журам.
• 지덕체 (智德體) Нэр үг
  • 1 사람의 지식과 도덕, 신체를 아울러 이르는 말.
    1 ХҮНИЙ ЭРДЭМ УХААН, ЁС СУРТАХУУН, БИЕ БЯЛДАР: хүний эрдэм ухаан, ёс суртахуун, бие бялдрыг бүхэлд нь хэлсэн үг.

• 덕망가 (德望家) Нэр үг
  • 1. 도덕적, 윤리적으로 인격이 훌륭하여 많은 사람들에게 칭찬을 듣는 사람.
    1. НЭР ХҮНДТЭЙ ХҮН: ёс суртахуун, ёс зүйн өндөр ухамсартай, олон хүний хүндэтгэл хүлээсэн хүн.
• 도 (道) ☆ Нэр үг
  • 1. 사람이라면 마땅히 지켜야 하는 도덕.
    1. ХҮНИЙ ЁС, ЁС СУРТАХУУН: хүнд байвал зохих, дагавал зохих ёс зүй.
  • 2. 도덕적 또는 종교적 진리.
    2. ГЭГЭЭРЭЛ, ҮНЭНИЙ ЗАМ МӨР: ёс суртахууны болон шашны үнэн мөр.
• 사회 현상 (社會現象) None
  • 1. 경제, 도덕, 법률, 종교 등과 같이 인간의 사회생활에 의하여 생기는 모든 현상.
    1. НИЙГМИЙН ҮЗЭГДЭЛ: эдийн засаг, ёс суртахуун, хууль дүрэм, шашин зэрэгтэй адил хүний нийгмийн амьдралаас хамаарч үүсэх бүх үзэгдэл.
• 도의 (道義) Нэр үг
  • 1. 사람이 지키고 따라야 할 도덕적 원칙.
    1. ХҮНИЙ ЁС, ЖУРАМ: хүний сахин биелүүлэх ёстой ёс суртахууны зарчим.
• 당돌히 (唐突 히) Дайвар үг
  • 1. 겁내거나 어려워하지 않고 당당하게.
    1. ЗОРИГТОЙ, ЭРЭЛХЭГ: айж эмээх юм уу биеэ барихгүй сүртэй байх.
  • 2. 윗사람에게 하는 말이나 행동이 주제넘고 버릇이 없게.
    2. ЖУДАГГҮЙ, ЁС ЖУДАГГҮЙ, ЁС СУРТАХУУНГҮЙ: ахмад хүнд үг хэлж, үйлдэл үзүүлэхдээ ихэрхүү бөгөөд ёс суртахуунгүй байх.
• 덕목 (德目) ☆ Нэр үг
  • 1. 도덕적, 윤리적으로 실현해야 할 이상의 종류.
    1. САЙН ҮЙЛ: ёс суртахуун, ёс зүйн хувьд хийх ёстой үйл.
• 망나니짓 Нэр үг
  • 1. 도덕이나 규범에 어긋나는 매우 못되고 고약한 짓.
    1. МАШ МУУ ХОРОН ҮЙЛДЭЛ: ёс суртахуун, хэв загварт тохирохгүй маш муу хорон үйлдэл
• 정도 (正道) Нэр үг
  • 1. 사람이 따라야 할 올바른 길이나 정당한 도리.
    1. ЗӨВ ЗАМ, ЁС ЖУДАГ, ЁС СУРТАХУУН, ХҮНИЙ ЁС, ЁС ЖАЯГ: хүний дагах хэрэгтэй зөв шударга зам болон зүй зохистой ёс суртахуун.
• 정의롭다 (正義 롭다) Тэмдэг нэр
  • 1. 진리에 맞는 올바른 도리에 벗어남이 없다.
    1. ШУДАРГА, ЁС СУРТАХУУНТАЙ: үнэн зөвд нийцэх шударга ёс суртахуунаас гажихгүй.
• 퇴폐하다 (頹廢 하다) Үйл үг
  • 1. 도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워지다.
    1. УНАХ, МӨХӨХ, ЗАВХРАХ: ёс суртахуун, зан заншил, соёл зэрэг замбараагүйтэх.
• 덕망 (德望) Нэр үг
  • 1. 도덕적, 윤리적으로 인격이 훌륭하여 많은 사람으로부터 얻은 칭찬과 명예.
    1. НЭР ТӨР, НЭР ХҮНД: ёс суртахуун, ёс зүйн өндөр ухамсартай, олон хүний хүндэтгэл хүлээсэн нэр алдар.
• 부덕 (不德) Нэр үг
  • 1. 덕이 없거나 부족함.
    1. ЁС СУРТАХУУНГҮЙ, УЧИР ДУТАГДАЛТАЙ: ёс суртахуунгүй юмуу учир дутагдалтай байх явдал.
• 덕 (德) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 남을 이해하고 받아들이는 너그럽고 도덕적인 인격.
    1. ЁС СУРТАХУУН: бусдыг ойлгож, хүлээж авах уужим бөгөөд ёс суртахуун бүхий зан чанар.
  • 2. 어떤 사람이 베풀어 준 은혜나 도움.
    2. АЧ ТУС: хэн нэгэн хүн буюу ямар нэгэн зүйлийн үзүүлсэн тус.
  • 3. 좋은 일을 하여 쌓은 업적과 훌륭한 인품.
    3. БУЯН: сайн үйл буюу сайн үйл үйлдэж хураасан гавьяа.
• 부덕하다 (不德 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 덕이 없거나 부족하다.
    1. ЁС СУРТАХУУНГҮЙ, УЧИР ДУТАГДАЛТАЙ: ёс суртахуунгүй юмуу учир дутагдалтай.
• 부도덕성 (不道德性) Нэр үг
  • 1. 도덕에 어긋나거나 도덕적이지 않은 성질.
    1. ЁС БУС ЧАНАР, ЁС ЗҮЙГҮЙ БАЙДАЛ: ёс зүйд нийцэхгүй буюу ёс суртахуунгүй шинж чанар.
• 제도 (制度) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 관습, 도덕, 법률 등의 규범이나 사회 구조의 체계.
    1. ТОГТОЛЦОО: зан үйл, ёс суртахуун, хууль зэргийн горим ба нийгмийн бүтцийн систем.
• 훈육 (訓育) Нэр үг
  • 1. 성품이나 도덕 등을 가르쳐 기름.
    1. ХҮМҮҮЖИЛ: ааш зан, ёс суртахуун зэргийг зааж сурган өсгөх явдал.
• 말세 (末世) Нэр үг
  • 1. 정치, 도덕, 풍속 등이 어지럽고 혼란하여 망해 가는 세상.
    1. ЕРТӨНЦИЙН ТӨГСГӨЛ: улс төр, ёс суртахуун, зан заншил зэрэг нь ээдрээтэй төвөгтэй болон мөхөж буй ертөнц.
• 악당 (惡黨) Нэр үг
  • 1. 비도덕적이고 나쁜 행동을 하는 무리.
    1. ТАНХАЙ ЭТГЭЭДҮҮД, ДЭЭРЭМЧИД: ёс суртахуунгүй балмад үйл хийдэг бүлэг.
  • 2. 남에게 해를 끼치는 나쁜 행동을 하는 사람.
    2. ДЭЭРЭМЧИН, БАЛМАД ЭТГЭЭД, ӨӨДГҮЙ ХҮН: бусдад хор учруулахаар муу үйл хийдэг хүн.
• 부정부패 (不正腐敗) Нэр үг
  • 1. 도덕적으로 바르거나 깨끗하지 못함.
    1. ХЭЭЛ ХАХУУЛЬ, АВИЛГАЛ, ШУДРАГА БУС ЯВДАЛ: ёс суртахуунгүй буюу цэвэр ариун бус.